Attem 11 அற்றம் Fall 2021

(11) அற்றம் attem(pt) XI ezine 09 Fall 2021:  Fall Issue – Sept 22 – December 21 2021: பெனி – சிறுகதை | Translation of “Benny” – a short story by Mordecai Richler – by Pratheepathi Orphan’s Cradle (A Short Story About My Schizophrenia) by Gemma Starlight of the Dark Star குன்னிமுத்து நாவல்: மாதவிடாய் இன்மை (Amenorrhea) சில […]

Portable homes: உடல் உறுப்புகளுக்கு எழுதிய கடிதங்கள்

கடிதம் 01 அன்புக்குரிய எனது புன்னகையே…. எங்கு போய் விட்டாய்? உன்னைக் கண்டு நாளாகிவிட்டது. முன்பு நீ நாளாந்த நிகழ்வு. காலையும் மாலையும் உன்னைக் காணலாம். நாளைத் தொடங்குகிறபோது கண்ணாடியில், பின்னர் நண்பர்களுடன் உனது சிரிப்பு தொற்றாய் பரவுகின்றபோதும் இரவில் குட்டித்தம்பிக்கு பள்ளிவேலையில் உதவுகிறபோதம் என உன்னைக் காணலாம். ஒரு மோசமான நாளை எதிர்கொண்டவர்கள் உன்னைக் காண விரும்புவார்கள். நீயற்று அவர்களை ஒருபோதும் காண விரும்பியதில்லை நான். இப்போது நிறையப்பேர் அது எங்கு போனதென என்னைக் கேட்கிறார்கள். […]

மாதவிடாய் இன்மை சில குறிப்புகள்

குன்னிமுத்து நாவல் 1. தமிழக கேரள எல்லையில் அமைந்ததான நிலப்பரப்பில் நிகழ்ந்தவற்றை ஒரு காலகட்டத்தின் பதிவாக மனித மனங்களின் உள்ளேயும் அவர்களது பொது அரசியல் வெளியிலும் என அகமும் புறமுமாக பரந்து விரிந்து நகர்கிறது குமாரசெல்வாவின் ‘குன்னிமுத்து” நாவல் (2012, காலச்சுவடு). அந் நிலப்பரப்பில் இந்துத்துவாவின் எழுச்சி, பொதுவுடமை அரசியல், பெந்தகோஸ்து/மத அரசியல் என கதை நிலைகொண்டிருக்கிற பன்முக சூழலை உள்வாங்கி சுவாரசியமாக எழுதப்பட்டிருக்கிறது. குறிப்பாக கதைப்புலத்தின் நிலப்பரப்புக்குரிய பல்லாயிரம் வழக்குகள், ரசிக்கத்தக்க உவமைகளுடன் நாவலில் தமிழ் […]